Figueroa, a catcher from Cárdenas, Cuba, signed with the Texas Rangers in the winter of 2022.

He spent the 2023 season between the Dominican Summer League and the Arizona Complex League, beginning his professional career in the Rangers organization.